28 maj ska Astrid Lindgren-priset delas ut under kunglig pompa och ståt i Konserthuset i Stockholm. Den småländska lilla flickan har gjort en lång färd och hennes berättelser som alltid står på den lilla människans sida har spridit glädje och hopp till läsare världen över.

I Ulla Lundqvists enkla bok kommer vi Astrid Lindgren närmare och med enkla grepp analyseras några texter av Astrid Lindgren. Den som inte förstått storheten i Lindgrens författarskap lär få sina ögon öppnade. Astrid Lindgrens språk flyter väldigt lätt, det är ofta som om hon satt bredvid oss och berättade. Låt dig inte luras. Det som verkar enkelt och okomplicerat ligger det alltid mycket skicklighet bakom.

Ulla Lundqvist är lärare och litteraturvetare. Hon fastnade som barn för Astrid Lindgrens böcker om Pippi och när hon började studera litteraturvetenskap specialiserade hon sig på barnlitteratur och Astrid Lindgren i synnerhet. Hon har intervjuat och träffat Astrid Lindgren många gånger, de var väl att betrakta som vänner. Boken bygger dels på föredrag och seminarier som Ulla Lundqvist hållit och artiklar hon skrivit tidigare och nu omarbetat, men det är också en del nytt som bland annat bygger på brevväxling med Astrid Lindgren.

Visste ni att Astrid Lindgren hade skrivit böcker innan hon gav ut Pippi Långstrump-böckerna? Hon hade bland annat skrivit några ganska typiska flickböcker, som var typiska för den tiden. Jag läste det mesta av Astrid Lindgren när jag växte upp, men hade faktiskt missade de där flickböckerna. Ulla Lundqvist sätter in Astrid Lindgren i tidens atmosfär och med tanke på vilka ideal som styrde barnuppfostran på den tiden blir jag än mer imponerad av vad allas vår Astrid stod för.

Pippi Långstrump väckte stor uppmärksamhet, de flesta älskade den egensinniga och starka flickan som har så stort hjärta, men en och annan uppfostrade reagerade och ville nästan förbjuda böckerna.

Ulla Lundqvist berättar fängslande om när hon presenterade Pippi-böckerna i Palestina – där en mängd äldre muslimska män satt i bakgrunden och skulle godkänna kursen för kvinnorna. Det är spännande att läsa om hur Pippi erövrade deras hjärtan. ”Får barnen läsa sådant i Sverige?” frågade kursdeltagarna och började fnittra åt berättelserna. Pippis bus behövs i världen – det är ett som är säkert.

Ronja och Birk i Ronja Rövardotter hade Ulla Lundqvist svårare för. Hon hade svårt att smälta att två så unga barn kunde älska varandra så djupt att de rymde från sina familjer, som ju förbjöd dem att träffas.
Astrid Lindgren var dock tydlig: berättelsen är en saga och i sagor kan allt hända. Dessutom var Astrid Lindgren klockren på en punkt: en kärleksberättelse om kanske femtonåringar och med sex i handlingen var inte hennes typ av böcker. Det skulle hon inte göra bra, menade Astrid Lindgren själv.

Alltid Astrid är en mysig bok att läsa och jag kunde knappt slita mig. Trots att den inte är särskilt tjock tycker jag det hade stort innehåll.

Relaterat: Dagens Nyheter

Läs även andra bloggares åsikter om Astrid Lindgren, bokrecension, böcker, Pippi Långstrump, Ronja Rövardotter

De 99 första banden (av sammanlagt 999) binds för hand i en läderinbunden och numrerad samlarutgåva. Nummer 1/99 auktioneras ut på Bukowskis till förmån för Advokater utan gränser och ställs ut i samband med Bukowskis Strindbergutställning 3–6 maj. Under utställningen läser skådespelaren Philip Zandén ur Ockulta dagboken.

Ockulta dagboken
För första gången sedan August Strindberg skrev sin mytomspunna Ockulta dagboken 1896–1908 blir texten nu fullt läslig i både ett stort faksimil i färg som är i det närmaste likvärdigt med originalet, en lika stor typograferad version i eget band som följer faksimilet och ett utförligt band med kommentarer. Tillsammans väger de tre banden över 7 kilo. Det separata kommentarsbandet inleds med en essä av Göran Stockenström och innehållet kommenteras i ingående ord- och sakförklaringar av Karin Petherick.

Norstedts utgivning av Ockulta dagboken blir ett sällan skådat praktverk som tillsammans med Hemsöborna i höst avslutar Nationalupplagan av Strindbergs Samlade Verk som påbörjades 1981.

Ockulta dagboken skrevs av Strindberg under de år som täcker Infernokrisens Paris och Lund, återvändandet till Stockholm, äktenskapet med Harriet Bosse och starten av Intima Teatern, men också över tillkomsten av en lång rad litterära verk, från dramer som Till Damaskus, Ett drömspel och Dödsdansen till spektakulära prosaverk som Inferno, Svarta Fanor och En blå bok.

Tidigare oläslig text om bröllopsnatt
Redaktörerna för Nationalupplagan vid Stockholms universitet har bland annat gjort tidigare överstrukna fragment som kommenterar bröllopsnatten med Harriet Bosse läsbara. Inget av detta har tidigare gått att uttyda. Hans Söderström, biträdande huvudredaktör för Strindbergprojektet förklarar:

– Statens Kriminaltekniska Laboratorium fick i flera omgångar i uppdrag att försöka tyda den överstrukna texten på sidan 205 där Strindberg kommenterat bröllopsnatten med Harriet Bosse 1901. Med hjälp av infrarött ljus kunde man uttyda delar av texten. Senare lyckades Camilla Kretz som arbetat redaktionellt med faksimilena att digitalt bearbeta och frilägga den överstrukna texten och det visade sig mer framgångsrikt än SKL:s försök. Efter att flera förstorade och färgförändrade bilder togs och kombinerades kunde större delen av de överstrukna anteckningarna tydas.

Dessa överstrukna partier har aldrig tidigare publicerats.

99 handinbundna samlarexemplar
99 numrerade exemplar av Strindbergs Ockulta dagboken kommer att tillverkas i ett särskilt påkostat, samlarutförande förvarat i en handgjord kassett. Dessa handinbundna band har pärmar av skinn, är präglade med guldfolie på rygg och framsida och försedda med två märkband, silkeskapitäl och guldinfärgade för- och eftersättsblad från Italien. Bokbindaren heter Roger Johansson och är verksam i Stockholm.

Volymerna i detta samlarutförande kommer att börja säljas under maj månad. De tillverkas efterhand av bokbindaren och därför kan det dröja några veckor innan banden finns att hämta på Riddarholmen. Kassett med nummer 1/99 auktioneras under Bukowskis klassiska auktion den 12 juni till förmån för Advokater utan gränser, en svensk ideell, politiskt och religiöst obunden organisation som tagit till sin uppgift att arbeta för de grundläggande mänskliga rättigheterna över hela världen. Strindberg själv ställdes som bekant inför åtal under den så kallade Giftasprocessen.

Bukowskis Strindbergutställning
Utställningen visas under fyra dagar 3 – 6 maj 2012 mellan kl. 10.00 – 20.00. Den innehåller 28 unika verk av August Strindberg och det första numrerade exemplaret av samlarutgåvan av Ockulta dagboken. Curator för utställningen är Anders Wahlgren.

Varje dag klockan 19.10 kommer skådespelaren Philip Zandén att tolka stycken ur Ockulta dagboken på Bukowskis Strindbergutställning.

Läs även andra bloggares åsikter om Philip Zandén, Ockulta dagboken, Bukowskis, August Strindberg, böcker, litteratur

Författarfrukostarna är smidiga, korta tillställningar som börjar vid åttatiden och de som köpt biljett får en liten frukost och får sitta ned och höra författaren samtala på scen med programledaren. Efteråt kan bokförlagen sälja böcker och det går att få boken signerad av författaren. Själv fick jag ingen frukost, för jag var ju bara där för att skriva om det. Damen vid entrén gillade inte att det kom någon som stod på gästlistan. Men förutom det, så var samtalet väldigt intressant.

Pelle Sandstrak har diagnosen Tourettes syndrom – och det är ett så kallad neurologiskt eller psykiskt funktionshinder som det råder massor av missuppfattningar och förutfattade meningar om. Han har gett ut två böcker som skildrar hans liv med Tourettes syndrom. En tredje bok kommer, berättade han.

Pelle Sandstrak är en livlig berättare och jag förstår att han kan åka världen runt och berätta. Han har mer än 200 resdagar per år, berättade han.

Han sade att när människor frågar honom hur det känns att ha Tourettes syndrom brukar han ibland svara att han undrar hur det känns att inte ha det.
Han jämförde det med att ha en kropp som till stor del består av kolsyrat vatten istället för vanligt vatten.

Tourettes syndrom har för honom världen runt och han har upplevt många äventyr, som när han var i Afganistan och satt i en bil och hans guide sade: ”Jag kommer tillbaka om tjugo minuter, gå inte ur bilen”.
Då kunde Pella Sandstrak självklart inte låta bli att gå ur bilen – och då råkade han ut för äventyrliga händelser.
- Om någon säger: Gör inte det, då gör jag det.

Pelle Sandstrak har lyckats vända sitt så kallade funktionshinder till något han har nytta av. Hans budskap är nog framför allt att försöka få människor att se utanför mallarna.
- Vi måste se människorna bakom diagnoserna, sade han.

Pelle växer upp i en liten by i Norge. I framtiden vill han bli valfångare eller sportkommentator, äga en Chrysler och kyssa sin egen flickvän. Men saker blir inte som de borde bli. Hans tankar och beteende liknar ingen annans. Magiska tankar och okontrollerade ticks tar över koncentrationen.

Ungdomsåren förvandlas till ett konstant tvättande och ett impulsivt beteende med oväntade ljud och avancerade ritualer. Familjen söker hjälp överallt, men ingen vet att sätta namn på beteendet. Pelle överlever ungdomsåren genom att vara bra på att ragga tjejer och spela hockey. Men innerst inne känner han sig som en jubelidiot, och självförtroendet, skolan och betygen försvinner bakom molnen tillsammans med fiskmåsar och flygplan.

Läs även andra bloggares åsikter om Tourette, Pelle Sandstrak, böcker, bokblogg